Interesting discussion on the Author Discovery site about acknowledging editors in published books, with comments from both authors and editors.

There are always two sides to an argument, with nuanced layers in between. Nice to have your work acknowledged, but not if it is not actually the work you did.